← Zpět na hlavní stránku

Zásady ochrany osobních údajů

Naposledy aktualizováno: červenec 2026

1. Kdo jsme

Tyto Zásady ochrany osobních údajů vysvětlují, jak Vision Dance Team („my“, „nás“) shromažďuje a používá vaše osobní údaje, když používáte naši platformu („Platforma“) a účastníte se našich lekcí a akcí. S jakýmkoli dotazem ohledně soukromí nás kontaktujte na team@vision-danceteam.com.

2. Co shromažďujeme

Shromažďujeme jen to, co potřebujeme k chodu týmu:

  • Údaje o účtu — jméno, e-mail, telefon a role (člen, trenér nebo správce).
  • Údaje o aktivitě — rezervace lekcí, přihlášky na akce a kempy (včetně příjezdu/odjezdu a jména partnera, pokud ho uvedete), propojení tanečních párů, dostupnost, stav plateb a případné záznamy o zrušení nebo vrácení peněz.
  • Soutěžní profily — identifikátory ČSTS (IDT) nebo WDSF (MIN), které se rozhodnete přidat, a veřejné soutěžní výsledky z nich propojené.
  • Obsah, který přidáte — profilové a párové fotky, domovský klub, poznámky a videa v tréninkovém deníku, příspěvky a komentáře a nápady či hlášení chyb, které odešlete.
  • Technické údaje — základní informace potřebné k udržení přihlášení a k bezpečnému provozu služby.

3. Jak je používáme

Vaše údaje používáme k vytvoření a správě vašeho účtu, plánování a správě lekcí a akcí, propojení tanečních párů, sledování plateb, zasílání relevantních oznámení (v aplikaci i e-mailem) a kalendářových pozvánek, aby se lekce objevily ve vašem vlastním kalendáři, a k zajištění bezpečnosti Platformy. Vaše osobní údaje neprodáváme.

4. Co vidí ostatní

Uvnitř členské sekce vidí ostatní přihlášení členové základní profilové informace (například vaše jméno) potřebné pro páry a rezervace. Pokud se rozhodnete zveřejnit svůj pár na veřejné stránce „Naše páry“, stanou se údaje a fotky, které tam přidáte, veřejně viditelnými — je to volitelné a řídíte to vy.

Váš tréninkový deník je soukromý jen pro vás. Nápady a hlášení chyb, které odešlete, a nedávné soutěžní výsledky propojené s vaším profilem jsou viditelné pro ostatní v týmu. Přihlášky hostů na veřejné kempy shromažďují kontaktní údaje potřebné k organizaci kempu.

5. Poskytovatelé služeb

Ke spuštění Platformy využíváme důvěryhodné poskytovatele: Supabase (databáze, autentizace a úložiště souborů), Vercel (hosting) a Resend (doručování e-mailů včetně kalendářových pozvánek). Zpracovávají údaje naším jménem za odpovídajících záruk a pouze v rozsahu nezbytném k poskytnutí jejich služby.

6. Uchovávání údajů

Vaše údaje uchováváme po dobu, kdy je váš účet aktivní, nebo po dobu nezbytnou k poskytování služby a splnění zákonných povinností. Pokud je váš přístup odebrán, můžeme si ponechat minimální záznam (například historii lekcí a plateb), pokud k tomu máme oprávněný důvod.

7. Vaše práva

V závislosti na tom, kde žijete, můžete mít právo na přístup ke svým osobním údajům, jejich opravu nebo výmaz, právo vznést námitku proti určitému zpracování nebo je omezit a požádat o kopii svých údajů. K uplatnění kteréhokoli z nich nás kontaktujte na team@vision-danceteam.com.

8. Změny

Tyto zásady můžeme čas od času aktualizovat. Aktuální verze je vždy k dispozici zde, s datem „naposledy aktualizováno“ uvedeným výše.